1. Wade, you gotta bounce, dude.

Wade, cậu đang huênh hoang đấy anh bạn.

2. Soon we were wading through the knee-deep water.

Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã phải lội nước ngập tới đầu gối.

3. Wading through wet garbage, crawling after monsters!

Lội qua rác rưởi ướt nhèm, trườn bò đuổi bắt quái vật!

4. What are you doing here, Wade?

Những cây đa!

5. You got Wade coming at you!

Wade đang đến chỗ anh đấy.

6. He's got a shotgun on you, Wade.

Ổng đang chĩa một khẩu súng săn vô lưng anh, Wade.

7. Sheriff Wade he could close you down anytime.

Cảnh sát trưởng Wade ổng có thể đóng cửa anh bất cứ lúc nào.

8. Wading in the shimmering, emerald-green waters are thousands of pink birds.

Lội trong dòng nước lung linh màu bích ngọc là hàng ngàn chú chim màu hồng.

9. This wealthy king did not wade into them timidly.

Vị vua giàu có này đã không ngần ngại tận hưởng sự khoái lạc.

10. On 25 November 1917, his advance column waded across the River Rovuma into Portuguese Mozambique.

Ngày 25 tháng 11 năm 1917 cánh quân tiền phương của ông vượt sông Rovuma tiến vào lãnh thổ Mozambique thuộc Bồ Đào Nha.

11. That must be the camp that Wade was talking about.

Đó chắc hẳn là cái trại mà Wade đã nói tới.

12. I remember Charlie Wade come to my father's hardware store once.

Tôi còn nhớ một lần Charlie Wade tới cửa hàng ngũ kim của cha tôi.

13. Must have something in there, since you took Wade from us.

Chắc phải nhiều gan góc lắm, mới giết được thằng Wade.

14. In September 2012, Li-Ning signed into a partnership with NBA player Dwyane Wade.

Tháng 9 năm 2012, Li-Ning ký hợp tác với vận động viên bóng rổ nhà nghề Mỹ Dwyane Wade.

15. It just might mean wading in the muck, getting your boots dirty and doing what needs to be done.

Mà là lội trong đống bùn nhơ và để đôi giày dính bẩn và làm những gì cần phải làm.

16. In the modern era Pinyin has largely replaced older romanization systems such as Wade-Giles.

Bính âm, trong thời đại hiện đại, thay thế phần lớn các hệ thống quốc ngữ cũ hơn như Wade-Giles.

17. The soldiers then waded into the river to the city gates, which had been left open, and took Babylon with little resistance.

Rồi họ băng qua sông, tiến đến cổng thành bỏ ngỏ, chiếm thành và gặp sự kháng cự yếu ớt từ phía địch.

18. A young Australian man named Wade abused alcohol and drugs, gambled, and had many immoral relationships.

Một thanh niên người Úc tên là Wade từng lạm dụng rượu, ma túy, cờ bạc và có nhiều mối quan hệ vô luân.

19. During the dry season, it is 80% covered by soda and is well known for its wading birds, including flamingos.

Trong mùa khô, 80% diện tích của nó được bao phủ bởi natri cacbonat và nổi tiếng với các loài chim lội nước, trong đó có chim hồng hạc.

20. 17 If you travel to Jerusalem you can wade through an ancient water tunnel cut through solid rock.

17 Nếu bạn có dịp đến thăm Giê-ru-sa-lem, bạn sẽ có thể lội ngang qua một đường hầm đục trong đá cứng.

21. While I was wading along the shore, I stepped into a treacherous hollow and was suddenly thrown into very deep water.

Khi đang lội nước dọc theo bờ biển, tôi bước nhầm vào một chỗ trũng nguy hiểm và đột nhiên bị sụp vào chỗ nước thật sâu.

22. The Hebrew name for this large, long-legged wading bird is the feminine form of a word that means “loyal one; one of loving-kindness.”

Trong tiếng Hê-bơ-rơ, tên dùng để đặt cho giống chim lớn, có cẳng dài lội nước này là một dạng chữ giống cái có nghĩa “người trung thành; người có lòng yêu thương nhân từ”.

23. The great-billed heron (Ardea sumatrana) is a wading bird of the heron family, resident from southeast Asia to Papua New Guinea and Australia.

Diệc Sumatra (danh pháp hai phần: Ardea sumatrana) là một loài chim thuộc họ Diệc, phân bố từ Đông Nam Á đến Papua New Guinea và Australia.

24. To cast the net, he would wade into the water, position the net on his arm, and then toss it up and away from his body.

Để quăng chài, anh phải lội xuống nước, đặt chài trên tay rồi tung lên ra xa chỗ đứng.

25. Instead, she will be like a slave who has to forsake modesty, raising her skirt and exposing her legs in order to wade across a river.

Thay vì thế, nó sẽ giống như một người nô lệ lội qua sông, không còn e thẹn nữa mà phải xắn váy lên và để lộ đôi chân ra.

26. Every time you read your email and your spam filter saves you from having to wade through tons of spam email, that's also a learning algorithm.

Mỗi khi bạn đọc email của bạn và bộ lọc thư rác của bạn tiết kiệm từ việc phải lội qua tấn thư rác thư điện tử, đó cũng là một thuật toán học.

27. At about 05:00, another wave of Japanese troops attacked, this time attempting to flank the Marine positions by wading through the ocean surf and attacking up the beach into the west bank area of the creek bed.

Khoảng 5 giờ sáng, hơn 200 lính Nhật bắt đầu đợt tấn công thứ ba, lần này họ chuyển hướng tấn công sang bên sườn phòng tuyến quân Mỹ bằng cách lội qua những con sóng và tiếp cận bãi biển ở khu vực bờ tây của con lạch.

28. October 27, 2015 – Miami: Dwyane Wade presenting Swift a '13' numbered jersey in honor of Swift's lucky number and his 13th season with the Miami Heat; "Give Me Everything" with Pitbull; "Livin' la Vida Loca" with Ricky Martin.

24 tháng 10 năm 2015 - Atlanta: "Talking Body" với Tove Lo 27 tháng 10 năm 2015 - Miami: Dwyane Wade tặng Swift một chiếc áo thể thao có số 13 - con số may mắn của Swift cũng như kỉ niệm mùa thứ 13 anh gắn bó với đội bóng rổ Miami Heat; "Give Me Everything" với Pitbull; "Livin' la Vida Loca" với Ricky Martin.